気になる通訳…。

グループ超新星のユナク、モーニング娘。の通訳に
韓国のユニット『超新星』のリーダー、ユナクという人がメンバーの通訳を買って出たとのこと。
ヤンタンで「ガキさんは韓国語が喋れる」と言っていたけど、ガキさん一人では役不足だったんでしょうね。(^^;
て言うより、なんで普通の通訳の人を雇わずに向こうの芸能人の人に通訳をやらせるのか良く分かりません。
日韓（韓日）交流の一環なのか。
メンバーが韓国に滞在している時だけのことだけど
それきっかけで・・・・・・・・・
と言うことにならないか、少し気掛かりでもあります。