業務連絡。

２００６年１１月１２日の記事でコメントを寄せていただいた
Dean Westさん、Basil Abbottさん、Cathleen Beanさん、Gregory Meltonさん。
コメント内容として相応しくないと判断して削除させてもらいました。
それについて意義がある方はご一報*1をください。
ただし本人に限らせていただきます。

（英訳）
Mr. Dean West, Mr. Basil Abbott, Mr. Cathleen Bean, and Mr. Gregory Melton who drew comment by article November 12, 2006. I was going to judge no suitability as the content of the comment and to delete it. Please give the report to there is a meaning about it. However, I will limit it to the person in question.

*1:１１月１２日付のブログ日記のコメント